19. November 2026 · 8 Min. Lesezeit · von Giacomo Falaschi

Wie viel Garten trägt Ihr Wasser? Rechner für Zisterne, Brunnen und Regenwasser

Von Zisterne, Brunnen oder Regenwasser ausgehen und berechnen, wie viele Quadratmeter Rasen, Hecken oder Sträucher Ihr Wasser im Hochsommer versorgen kann.

Giardino residenziale con prato e aiuole servito da un impianto di irrigazione
Foto: cwwycoff1 (BY 2.0)

Warum die üblichen Faustregeln hier nicht helfen

Wer nach der passenden Zisterne sucht, stößt schnell auf Werte, die nicht zusammenpassen. Mal heißt es 80 Liter pro Quadratmeter Garten und Jahr, mal 20 bis 30 Liter pro Quadratmeter und Woche. Beide Angaben beschreiben etwas anderes: die eine einen Jahresdurchschnitt, die andere den Bedarf im Sommer. Für die Frage, ob der Rasen im Juli grün bleibt, hilft nur die zweite Sicht, und auch sie ist in einer Hitzewoche eher knapp bemessen.

Außerdem rechnen fast alle Ratgeber vom Garten zur Zisterne. Wer schon einen Speicher im Boden hat, einen Brunnen mit begrenzter Leistung oder einfach nicht mehr Trinkwasser einsetzen möchte, braucht die umgekehrte Rechnung: Das Wasser steht fest, gesucht ist die Fläche. Genau das erledigt der Rechner in diesem Beitrag.

Rechner: Welche Fläche Ihr Wasser versorgen kann

Wählen Sie Ihre Quelle und ersetzen Sie die Beispielwerte. Haben Sie zwei Quellen, rechnen Sie beide einzeln, addieren die Liter pro Tag, multiplizieren mit sieben und tragen die Summe unter Festes Budget ein.

Berechnen, wie viel Garten Ihr Wasser trägt

Wählen Sie die Wasserquelle und tragen Sie Ihre Werte ein. Das Ergebnis gilt für die heißeste Woche des Sommers.

Tragen Sie die Werte Ihrer Quelle ein, um das Ergebnis zu sehen.

Vorsichtige Schätzung: Regen auf den Garten wird nicht angerechnet, die Anlage arbeitet mit 72 % Wirkungsgrad.

Diese Fläche in SprinklerMap zeichnen →

Rechner: Welche Fläche Ihr Wasser versorgen kann
Foto: It's No Game (BY 2.0)

So kommt das Ergebnis zustande

Die Formel ist kurz: verfügbare Liter pro Tag geteilt durch den Bedarf pro Quadratmeter und Tag. Ein Quadratmeter Rohrschwingel in voller Sonne verbraucht bei einer Referenzverdunstung von 4 mm pro Tag rund 3,8 Liter. Weil Wind, Verdunstung und ungleichmäßige Verteilung einen Teil des Wassers kosten, müssen bei einem Wirkungsgrad von 0,72 etwa 5,3 Liter aus der Leitung kommen. Über eine Woche sind das 37 Liter pro Quadratmeter und damit mehr, als die verbreitete Faustregel vermuten lässt.

Regen, der direkt auf den Garten fällt, rechnen wir bewusst nicht an. Eine Anlage, die in der trockensten Woche reicht, reicht auch im Rest des Sommers. Wie stark sich die einzelnen Pflanzenarten unterscheiden, zeigt unser Vergleich unter Vegetationstypen im Bewässerungsplaner: ET-Koeffizienten und Wasserbedarfsrechner.

Regenwasser: Die Zisterne begrenzt, was vom Dach ankommt

Ein Millimeter Regen auf einem Quadratmeter Dach ergibt einen Liter, von dem nach Verlusten etwa 80 % im Speicher landen. Ein Dach mit 120 m² liefert bei 70 mm im Monat also rund 6.700 Liter. Ob dieses Wasser nutzbar ist, entscheidet die Verteilung. Fällt alles bei einem einzigen Gewitter, läuft eine kleine Zisterne über, und der größte Teil geht in den Kanal.

Deshalb fragt der Rechner nach der Anzahl der Regenereignisse. Er geht von einem vollen Speicher aus, füllt ihn bei jedem Regen bis zur Obergrenze auf und verwirft den Überlauf. Tragen Sie dabei den trockensten Monat Ihrer Region ein, nicht das Jahresmittel, denn gerade in den letzten Sommern kamen längere Trockenphasen auch in sonst regenreichen Gegenden vor.

Beispiel: 6.000-Liter-Zisterne und 120 m² Dach

Ein simuliertes Beispiel für einen milden Sommer mit 4 mm Referenzverdunstung und voller Sonne: 120 m² Dachfläche, 70 mm Regen in 30 Tagen, verteilt auf sechs Regenereignisse, und eine Zisterne mit 6.000 Litern. Daraus ergeben sich rund 404 Liter pro Tag.

BepflanzungLiter pro m² und TagVersorgbare Fläche
Zierrasen5,672 m²
Rohrschwingel5,375 m²
Robuster Gebrauchsrasen4,490 m²
Bermudagras3,9103 m²
Hecken und Sträucher mit Tropfrohr2,7151 m²

Bringt eine größere Zisterne mehr Fläche?

Nur bis zu einem gewissen Punkt. Im Beispiel bringt jeder der sechs Regen rund 1.120 Liter, und diese Menge passt schon in eine Zisterne mit 3.000 Litern. Mit diesem Speicher stehen etwa 314 Liter pro Tag bereit, mit 6.000 Litern 404 und mit 10.000 Litern 524. Der Zuwachs stammt hier allein aus der Reserve, die zu Beginn der Trockenphase im Tank liegt, und diese Reserve lässt sich in einem Sommer nur einmal verbrauchen.

Anders sieht es aus, wenn der Regen in wenigen starken Schauern fällt. Dann läuft ein kleiner Speicher bei jedem Ereignis über, und zusätzliches Volumen fängt tatsächlich mehr Wasser auf. Probieren Sie deshalb im Rechner verschiedene Größen mit Ihren eigenen Regendaten aus, bevor Sie bestellen. Steigt die versorgbare Fläche kaum noch, lohnt sich der Aufpreis für den größeren Tank meist nicht.

Bei der Sommer-Einstellung gilt: Im Zweifel die wärmere Stufe wählen. Tägliche Verdunstungswerte veröffentlicht der Deutsche Wetterdienst für seine Stationen. Hat Ihr Garten sonnige und schattige Bereiche, rechnen Sie beide getrennt und teilen die verfügbaren Liter entsprechend auf.

Gartenbrunnen: Entscheidend ist die Dauerleistung

Die Angabe auf der Pumpe sagt wenig darüber, was der Brunnen auf Dauer hergibt. Messen Sie an einem trockenen Sommertag: Füllen Sie ein Gefäß mit bekanntem Volumen, stoppen Sie die Zeit und wiederholen Sie die Messung nach einer halben und nach einer ganzen Stunde. Wird die Füllzeit länger, sinkt der Wasserspiegel, und der letzte Wert ist der richtige.

Ein Brunnen mit 10 Litern pro Minute liefert in einer Stunde 600 Liter. Der Rechner zieht vorsorglich 30 % für den Rückgang im Hochsommer ab, das ist unsere vorsichtige Annahme. Haben Sie im August gemessen, setzen Sie den Wert auf null. Liefert der Brunnen wenig, aber gleichmäßig, hilft ein Zwischenspeicher: Er füllt sich über den Tag, und die Pumpe holt während der Beregnung die nötige Menge daraus. Wie Sie die Pumpe auslegen, steht unter Pumpe für die Gartenbewässerung: wann sie nötig ist und wie man sie auslegt.

Rechtlich gilt: Grundwasser in geringer Menge für den eigenen Hausgarten zu entnehmen, ist nach dem Wasserhaushaltsgesetz in der Regel erlaubnisfrei. Die Bohrung selbst ist aber nach § 49 WHG anzuzeigen, in Bochum etwa vier Wochen im Voraus. Die Länder und Kommunen regeln Details unterschiedlich, und bei Trockenheit können Entnahmen eingeschränkt werden. Fragen Sie daher vor dem Bohren bei Ihrer Unteren Wasserbehörde nach.

Wenn die Fläche nicht reicht

Am meisten bringt oft die Lage. Rohrschwingel braucht im Halbschatten rund 20 % und im Schatten rund 40 % weniger Wasser als in voller Sonne, aus 75 m² werden so etwa 94 und 126 m². Bermudagras steht zwar sparsam in der Tabelle, ist aber in den meisten deutschen Regionen keine gute Wahl, weil es Kälte schlecht verträgt und im Winter braun wird. Hierzulande führt der Weg eher über robuste Mischungen mit tief wurzelnden Arten.

Noch wirksamer ist eine Aufteilung in Zonen. Behalten Sie eine Rasenfläche dort, wo Sie sie wirklich nutzen, und stellen Sie den Rest auf Sträucher mit Tropfbewässerung um. Mit 404 Litern pro Tag lassen sich zum Beispiel 40 m² Rohrschwingel mit rund 213 Litern versorgen, die übrigen 191 Liter reichen für etwa 71 m² Sträucher. Wie sich das planen lässt, erklären wir unter Bewässerungszonen: So teilst du deinen Garten richtig ein. Weitere Stellschrauben wie Mulch und Regensensor finden Sie unter Wasser sparen bei der Gartenbewässerung: wie viele Liter der Rasen braucht und welche Maßnahme am meisten bringt.

Vom Ergebnis zum Plan

Wenn die Zielfläche feststeht, zeichnen Sie sie in Ihren Gartenplan ein. In SprinklerMap legen Sie die Rasenfläche an, setzen die Regner und sehen den täglichen Bedarf jeder Zone, bevor Sie Material kaufen. Prüfen Sie im ersten Sommer außerdem mit einem Wasserzähler, ob der tatsächliche Verbrauch zur Berechnung passt. Weicht er deutlich ab, passen Sie die Laufzeiten an oder verkleinern die Fläche, solange die Anlage noch leicht zu ändern ist.

Häufige Fragen

Wie viel Wasser braucht ein Rasen pro Quadratmeter im Sommer?

In einer Hitzewoche mit 4 mm Referenzverdunstung benötigt Rohrschwingel in voller Sonne rund 5,3 Liter pro Quadratmeter und Tag, also etwa 37 Liter pro Woche. Bei 5 mm sind es rund 6,7 Liter pro Tag.

Wie viel Rasen kann ich mit einer 5.000-Liter-Zisterne bewässern?

Das hängt davon ab, wie oft sie sich füllt. Bei einer Füllung alle 14 Tage stehen nach Abzug des Bodensatzes rund 321 Liter pro Tag bereit, das reicht bei 4 mm Verdunstung für etwa 60 m² Rohrschwingel in voller Sonne.

Kann ich Brunnen und Regenwasser kombinieren?

Ja. Berechnen Sie die Liter pro Tag beider Quellen, addieren Sie sie, multiplizieren Sie mit sieben und tragen Sie die Summe unter Festes Budget ein.

Warum fällt das Ergebnis so klein aus?

Der Rechner legt die heißeste Woche zugrunde und zählt keinen Regen auf den Garten. So bleibt der Rasen auch in Trockenphasen versorgt, im Frühjahr und Herbst liegt der Bedarf deutlich niedriger.

Empfohlene Produkte

Die Produktlinks sind Affiliate-Links: Wenn du über sie bei Amazon kaufst, kostet es dich keinen Cent mehr, aber du hilfst uns, SprinklerMap als Projekt am Leben zu halten und neue nützliche Inhalte zu erstellen.

Amazon Bei Amazon Schneller Versand, einfache Rückgabe
Produkt Beschreibung Preis (€) Kaufen
Regenwassertank für den Garten Oberirdischer Speicher mit Zapfhahn und Anschluss an das Fallrohr. Wählen Sie die Größe nach Ihrer Berechnung, die unteren 10 % bleiben ungenutzt. ~€150-600 Amazon
Tauchdruckpumpe für die Zisterne Bringt das Wasser mit dem nötigen Druck zu den Regnern. Prüfen Sie Fördermenge und Förderhöhe anhand Ihrer Anlage. ~€100-350 Amazon
Regensammler mit Filter für das Fallrohr Wird in das Fallrohr eingesetzt, hält Laub zurück und leitet das Wasser in den Speicher. ~€20-60 Amazon
Wassermengenzähler für den Garten Wird an den Wasserhahn geschraubt und zeigt die Liter je Durchgang an. So sehen Sie, ob der Verbrauch im geplanten Budget bleibt. ~€15-40 Amazon

Technischer Hinweis: Der Rechner nutzt dieselben Werte wie SprinklerMap: artspezifische ET bezogen auf 5 mm/Tag, Lagefaktoren 1 / 0,8 / 0,6 und einen Anlagenwirkungsgrad von 0,72 (Verteilgenauigkeit 0,80 × Verluste 0,90). Tropfbewässerung: 20 % weniger Wasser, die vorsichtige Grenze der vom Pacific Northwest National Laboratory genannten Spanne von 20-50 %. Dachertrag: 80 %. Nutzbares Speichervolumen: 90 %, unsere Annahme. Das Rechenbeispiel ist simuliert.

Kostenloser Bewässerungsplaner: Mit SprinklerMap kannst du deine Gartenbewässerung kostenlos planen: Garten zeichnen, Regner platzieren und die Abdeckung prüfen. Planung starten →

Ähnliche Artikel